-
1 customer service request
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > customer service request
-
2 customer service request resolution workflow
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > customer service request resolution workflow
-
3 customer's request
Экономика: требование заказчика -
4 customer's request
English-russian dctionary of contemporary Economics > customer's request
-
5 at customer's request
Большой англо-русский и русско-английский словарь > at customer's request
-
6 at customer's request
-
7 on at the customer's request
Большой англо-русский и русско-английский словарь > on at the customer's request
-
8 on the customer's request
Большой англо-русский и русско-английский словарь > on the customer's request
-
9 on (at) the customer's request
Общая лексика: по требованию заказчикаУниверсальный англо-русский словарь > on (at) the customer's request
-
10 on the customer's request
Общая лексика: (at) по требованию заказчикаУниверсальный англо-русский словарь > on the customer's request
-
11 upon the customer's request
English-Russian mining dictionary > upon the customer's request
-
12 request
1. сущ.1) общ. требование; просьба; запросon the customer's request — по просьбе [требованию\] клиента [заказчика\]
On the customer's request, the boat can be furnished with an anchor. — По просьбе клиента лодка может быть снабжена якорем.
See:2) марк. требование, запрос, заявка, заказ, подписка (выражает намерение клиента приобрести определенный продукт, получить услугу, просьбу прислать каталог, бесплатный образец и т. п.)See:available at request, catalogue request, credit request, position request, request cancel, request for proposal, request for quotation, request marketing3) эк. спросSyn:2. гл.1) общ. просить; требовать; запрашиватьhe received the information he had requested — он получил информацию, которую запрашивал
2) общ. заказывать -
13 request
1. n1) просьба; требование2) ходатайство3) запрос; заявка4) спрос
- administrative adjustment request
- anticipated request
- bank transfer request
- credit request
- customer's request
- disbursement request
- disposal request
- expected request
- forecast request
- imperative request
- interest posting requests
- official request
- payment request
- procurement request
- purchase request
- rate change request
- repeated request
- subscription request
- substantive request
- substitution request
- urgent request
- vacation request
- written request
- request for a bank account
- request for credit
- request for delay in payment
- request for examination
- request for information
- request for participation
- request for payment
- request for quotation
- request for rate
- request for renewal
- request for respite
- request for time
- at request
- by request
- on request
- available on request
- adhere to all procedural requests
- be in request
- comply with a request
- decline a request
- deny a request
- make a request
- meet a request
- respond to a request
- satisfy a request
- withdraw a request2. v1) просить; требовать2) запрашиватьEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > request
-
14 request
1) запрашивать
2) запросный
3) требование
4) заявка
– at customer's request
– request password
– request sheet
– request signal
– request storage
– request weather
– service request
– weather request
request for repetition of transm — запрос повторения передачи
-
15 customer invoice
"A source document that documents a customer payment request. When a payment is received, it can be matched to the invoice." -
16 request
n1) просьбаat the request of the Customer по просьбе клиента;in compliance with your request по Вашей просьбе;accommodate smb.'s request удовлетворить чью-л. просьбу2) запросrequest for information запрос на получение информацииv1) требоватьwhenever requested по первому требованию;as and when required по первому требованию;the test results shall be available to the Customer when ( ever) requested результаты испытаний предоставляются Заказчику по (первому) требованию2) предлагать (в знач. мягкого требования, приказания)each Contractor will be requested to provide information on каждому Подрядчику предлагается представить информацию о;I requested that по моему распоряжению3) предписывать (в знач. потребовать, обязать)4) обязывать (в знач. требовать)5) запрашивать; испрашивать; истребоватьEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > request
-
17 customer-facing service
- услуга, ориентированная на заказчика
услуга, ориентированная на заказчика
(ITIL Service Design)
ИТ-услуга, видимая заказчику. Обычно это услуги, поддерживающие бизнес-процессы заказчика и способствующие получению одного или нескольких конечных результатов. Все ориентированные на заказчика услуги, находящиеся в эксплуатации, включая готовые к развёртыванию, записываются в каталог услуг вместе информацией о результатах, ценах, способах заказа и контактной информацией. Также должны вестись записи о другой информации (например, взаимосвязи с поддеживающими услугами и другими КЕ) для внутреннего использования поставщиком ИТ-услуг.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
customer-facing service
(ITIL Service Design)
An IT service that is visible to the customer. These are normally services that support the customer's business processes and facilitate one or more outcomes desired by the customer. All live customer-facing services, including those available for deployment, are recorded in the service catalogue along with customer-visible information about deliverables, prices, contact points, ordering and request processes. Other information such as relationships to supporting services and other CIs will also be recorded for internal use by the IT service provider.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > customer-facing service
-
18 request
1. TMO требование, клиент2. запрос; заявка; требование (см. тж customer)The English-Russian dictionary on reliability and quality control > request
-
19 customer-request test
1) Экономика: испытания по требованию заказчика2) Космонавтика: испытание по требованию заказчика -
20 customer-request test
Англо-русский словарь по экономике и финансам > customer-request test
См. также в других словарях:
Customer engagement — (CE) refers to the engagement of customers with one another, with a company or a brand. The initiative for engagement can be either consumer or company led and the medium of engagement can be on or offline. Unlike marketing terms such as… … Wikipedia
Customer feedback management services — Customer feedback management (CFM) online services are web applications that allow businesses to manage user suggestions and complaints in a structured fashion. Methodology There are different approaches, or methodologies to feedback management… … Wikipedia
Customer Account Data Engine — (CADE) is an update (currently under development) to the IRS e file system, used for filing United States income tax returns. Contents 1 Development 2 Benefits 2.1 Benefits to the Public 2.2 … Wikipedia
Request for Proposal — For other meanings, see RFP (disambiguation). For information about Wikipedia proposals, see . A Request for Proposal (referred to as RFP) is an invitation for suppliers, often through a bidding process, to submit a proposal on a specific… … Wikipedia
Request Tracker — [cite web url=http://wiki.bestpractical.com/view/FAQ title=RT FAQ: What is RT? quote=Request Tracker (RT) [...] is available under the terms of the GNU General Public License (GPL).] Request Tracker is free software.RT s primary customer facing… … Wikipedia
Action Request System — Remedy Action Request System (also known as Remedy, AR System and ARS) is a Client server software application development environment from BMC Software (originally developed by Remedy Corporation). Action Request System uses a third party… … Wikipedia
Change request — A change request is a document containing a call for an adjustment of a system; it is of great importance in the change management process. A change request is not raised for a wording change in a letter. A change request is declarative, i.e. it… … Wikipedia
Special Service Request (SSR) Codes — Special Service Requests (SSRs) are used by airlines to capture information about special meal requests, special baggage handling requests, unanccompanied minors, and disabled passengers, among other things. Some SSR codes are used across the air … Wikipedia
Load reduction request — The issuance of any public or private request to any customer or the general public to reduce the use of electricity for the reasons of maintaining the continuity of service of the reporting entity s bulk electric power supply system. Requests… … Energy terms
Open Ticket Request System — Dashboard OTRS 3.0.x Basisdaten Maintainer Martin Edenhofer Entwickler … Deutsch Wikipedia
BMC Remedy Action Request System — Das Action Request System (ARS oder AR System, deutsch: „Aktionsanforderungssystem“) von BMC Software ist eine weit verbreitete Sammlung von Arbeitsablauf Management Werkzeugen für mittlere und große Unternehmen, die von der Remedy Corporation… … Deutsch Wikipedia
